I just saw the German trailer for the awesome movie The Dark Knight and I was shocked to the bones. The dubbing is the worst I have heard and seen in years.

My god, how can they ruin the best movie produced in a long time with such emotionless dubbing? It was pure pain to sit through the trailer knowing the original performances. The Joker was ultimately uninspired and had a voice that didn’t match Heath Ledgers voice in any way. And the other voice actors were similarly passionless.

So here goes my warning for anyone reading this: Try to avoid the German version of The Dark Knight by any means possible!

Over and out.